život Težak - Prevod Na Italijanski

Prevod od "život težak" do Italijanski

Prevodi:

vita è

vita è la vita è

Liz, misliš li da je život težak?

Liz, tu trovi la vita difficile?

To je sve. Kažu da je život težak.

E alcuni imboccano la strada sbagliata, tutto qui.

Ženi je život težak, a izbora je malo.

Il destino di una donna e' difficile, Frances. E poche le scelte che puo' fare.

I znam da je i drugim ljudima život težak.

Lo so che la vita delle altre persone e' dura.

Ako misliš da ti je život težak sada, ako ovo ne uradiš, onda æeš videti šta je pakao od života.

Credi che la tua vita sia una merda? Beh, se non vieni, te la renderemo un inferno.

Pa naravno da mu je život težak kad se zove Džamarkus.

Certo che la sua vita e' dura. Si chiama JaMarcus. Ehi, ti richiamo dopo.

To znaš jer sam ti ja pokazao kako je život težak.

Lo sai già, perché ho dovuto insegnarti quanto sia dura la vita.

Znam da je život težak, ali...

So che è un momento difficile però...

Znam koliko ti je ovaj život težak, ljubavi, znam.

So quanto sia difficile per te questa vita, tesoro, credimi, lo so davvero.

Bez obzira koliko je život težak i kakvi su izazovi sa kojima se suoèavamo moja ljubav prema tebi je još jaèa nakon ove godine.

Non importa quanto difficile... Sia la nostra vita. Ne' quali sfide dobbiamo affrontare.

Svi ih imamo jer je pravi život težak.

Ne abbiamo tutti. Perche' la vita vera e' difficile.

Kad bude videla koliko je život težak, vratiæe se.

Quando vedra' quanto e' difficile questa vita, tornera' a casa.

Ali rat nije jedini razlog što je život težak u DRK.

Ma la guerra non è l'unica ragione che rende dura la vita nella Repubblica del Congo.

Kada je život težak, vaša reakcija na stres želi da budete okruženi ljudima kojima je stalo do vas.

Quando la vita è difficile, la vostra reazione allo stress vuole che siate circondati da persone che tengono a voi.

3.0769529342651s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?